Kanon第８話の正式な英字サブタイトルは？

弥白通信のKanon感想記事に関して、第８話の英文タイトルが追憶の幻想曲(ファンタジア) 〜fantasie〜では無くて、〜fantasia〜では無いかとの指摘があった。
放映版を見ると確かに〜fantasia〜なのだが、公式サイトを見ると〜fantasie〜となっている。
トラックバックから他のサイト辿ると、２通りありますね。むむむ、どっちが正式なんだろうか。